%PDF-1.3 % 1 0 obj << /OPM 1 /Type/ExtGState >> endobj 2 0 obj << /FL 1 /SM 0.01 /Type/ExtGState >> endobj 3 0 obj << /Length 11047 >> stream /GS0 gs /GS1 gs q 1 g 341.811 51.85 229.606 20.375 re f Q q BT /F0 1 Tf 8 0 0 8 492.8052 63.1846 Tm 0 Tr 0 g 0 Tc 0.025 Tw (Intervenci\227n Psicosocial)Tj -1.84069 -1.2 TD [(V)129(ol. 18, n.\241)-275(1, 2009 - P\207gs. 3 )]TJ ET 1 g 83.858 51.85 230.608 20.7251 re f BT /F0 1 Tf 8 0 0 8 83.8583 63.1846 Tm 0 g (Copyright 2009 by the Colegio Oficial de Psic\227logos de Madrid)Tj 0 -1.2 TD [(ISSN: 1)37(132-0559)]TJ ET 1 g 83.858 629.42 487.559 123.415 re f Q q BT /F1 1 Tf 22 0 0 22 268.5472 737.7901 Tm 0 Tr 0 g -0.015 Tc 0 Tw [(Intr)18(oducci\227n)]TJ -0.02696 -2.18182 TD 0 Tc [(Intr)18(oduction)]TJ ET Q q BT /F0 1 Tf 12 0 0 12 269.3666 665.7901 Tm 0 Tr 0 g 0 Tc 0.025 Tw (Lorenzo Casellas L\227pez)Tj ET Q q BT /F0 1 Tf 9.5 0 0 9.5 296.5176 653.7901 Tm 0 Tr 0 g 0 Tc 0.025 Tw (Psic\227logo social)Tj ET 0 J 0 j 10 M []0 d 0.5 w 0 G 295.645 720.698 m 358.819 720.698 l S Q q BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 95.1968 621.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc -0.036 Tw (Este n\234mero de Intervenci\227n Psicosocial dedica los)Tj -1.03077 -1.27272 TD 0 Tw (espacios )Tj ET Q q BT /F2 1 Tf 11 0 0 11 124.9731 607.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0 Tw (Dossier)Tj ET Q q BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 163.1524 607.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc (y)Tj ET Q q BT /F2 1 Tf 11 0 0 11 173.2775 607.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0 Tw (Experiencias)Tj ET Q q BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 234.1103 607.65 Tm 0 Tr 0 g -0.0101 Tc (a)Tj 0.86432 0 Td -0.01 Tc 0.19 Tw (los procesos de)Tj -14.52359 -1.27273 TD 0.177 Tw (intervenci\227n social para la integraci\227n entre pobla-)Tj 0 -1.27272 TD 0.186 Tw (ci\227n inmigrante y aut\227ctona. Dada la profusi\227n de)Tj 0 -1.27273 TD -0.032 Tw (literatura cient\222fica sobre la materia, resultaba impres-)Tj T* 0.093 Tw (cindible centrar la atenci\227n en alg\234n aspecto parcial)Tj 0 -1.27272 TD 0.011 Tw (de estos procesos o en alg\234n enfoque peculiar del de-)Tj T* 0.025 Tw (sarrollo de los mismos.)Tj 1.03077 -1.27273 TD 0.036 Tw (Se ha optado por incluir seis trabajos que compar-)Tj -1.03077 -1.27272 TD 0.145 Tw (ten un mismo enfoque te\227rico, o al menos sus ele-)Tj 0 -1.27273 TD -0.031 Tw (mentos centrales. Esto es, los seis art\222culos comparten)Tj T* 0.079 Tw (la idea de que el trabajo de intervenci\227n orientado a)Tj T* 0.118 Tw (favorecer la integraci\227n debe fundamentarse en una)Tj T* 0.098 Tw (concepci\227n bidireccional de la integraci\227n, que pro-)Tj 0 -1.27272 TD -0.019 Tw (mueve el ejercicio pleno de la ciudadan\222a por parte de)Tj 0 -1.27273 TD 0.014 Tw (todas las personas que conviven en un mismo territo-)Tj T* 0.016 Tw (rio y que incorpora la diversidad de origen como uno)Tj T* 0.015 Tw (m\207s de los factores que conforman la peculiaridad de)Tj T* 0.076 Tw (cada individuo o grupo social con los que interveni)Tj 20.54069 0.00001 TD 0 Tc (-)Tj -20.54069 -1.27273 TD -0.01 Tc 0 Tw (mos. )Tj 2.15786 0 TD 0.096 Tw (As\222, el reconocimiento de la igualdad de todas)Tj -2.15786 -1.27273 TD 0.05 Tw (las personas que habitan un mismo territorio se sit\234a)Tj 0 -1.27272 TD 0.118 Tw (por encima de la exaltaci\227n de la diferencia, con la)Tj 0 -1.27273 TD 0.144 Tw (intenci\227n de desmontar el discurso culturalista que,)Tj 0 -1.27272 TD 0.067 Tw (lejos de limitarse al reconocimiento de la diferencia,)Tj T* 0.027 Tw (provoca, en ocasiones de forma no intencionada, una)Tj 0 -1.27273 TD 0.046 Tw (segregaci\227n cada vez mayor de las personas y de los)Tj 0 -1.27272 TD 0.209 Tw (grupos en funci\227n de su origen nacional y de sus)Tj 0 -1.27273 TD 0.025 Tw (supuestas caracterizaciones culturales.)Tj 1.03077 -1.27273 TD 0.082 Tw (La secci\227n )Tj ET Q q BT /F2 1 Tf 11 0 0 11 145.8678 229.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0 Tw (Dossier)Tj ET Q q BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 182.8509 229.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0.082 Tw (comienza con un art\222culo ela-)Tj -8.99933 -1.27272 TD 0.035 Tw (borado por Lorenzo Casellas y Jor)Tj 13.57094 0.00001 TD (ge Rocha que pro)Tj 6.96976 0.00001 TD 0 Tc (-)Tj -20.54069 -1.27274 TD -0.01 Tc 0.171 Tw (fundiza precisamente en el contraste entre las tesis)Tj 0 -1.27273 TD 0.038 Tw (culturalistas y las ciudadanistas, exponiendo los ries)Tj 20.5407 -0.00001 TD 0 Tc (-)Tj -20.5407 -1.27272 TD -0.01 Tc 0.049 Tw (gos de las primeras y aportando, desde las segundas,)Tj 0 -1.27273 TD 0.025 Tw (elementos superadores de dichos riesgos.)Tj 1.03077 -1.27273 TD 0.107 Tw [(A)-292(continuaci\227n, el art\222culo de )17(T)70(eresa Llorens nos)]TJ -1.03077 -1.27272 TD 0.13 Tw (muestra c\227mo esta perspectiva se ha aplicado en el)Tj 0 -1.27273 TD 0.21 Tw (dise\226o de pol\222ticas p\234blicas en una administraci\227n)Tj 23.45041 45.81818 TD 0.013 Tw (local, la Diputaci\227n de Barcelona, que es permanente)Tj 0 -1.27272 TD 0.028 Tw (modelo y fuente de innovaci\227n en lo que a la gesti\227n)Tj 0 -1.27273 TD 0.025 Tw (de los servicios p\234blicos se refiere.)Tj 1.03077 -1.27272 TD 0 Tw (El )Tj ET Q q BT /F2 1 Tf 11 0 0 11 367.5696 579.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0 Tw (Dossier)Tj ET Q q BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 405.8767 579.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0.202 Tw (finaliza con el an\207lisis realizado por)Tj -5.82399 -1.27273 TD -0.005 Tw [(Blanca Garc\216s de un caso particular)40(, el de la adminis-)]TJ T* -0.036 Tw (traci\227n holandesa, que servir\207 para poner de manifies-)Tj 0 -1.27272 TD -0.0101 Tc (to)Tj 1.08025 0 Td -0.01 Tc 0.082 Tw (los efectos secundarios de segregaci\227n que puede)Tj -1.08025 -1.27272 TD 0.303 Tw (tener la aplicaci\227n de pol\222ticas de discriminaci\227n)Tj 0 -1.27273 TD 0.079 Tw (positiva en el \207mbito de la integraci\227n \322de la pobla-)Tj 0 -1.27272 TD 0.025 Tw (ci\227n inmigrante\323.)Tj 1.03077 -1.27273 TD 0.179 Tw (En cuanto a los trabajos incluidos en la secci\227n)Tj ET Q q BT /F2 1 Tf 11 0 0 11 341.8128 467.65 Tm 0 Tr 0 g -0.01 Tc 0 Tw (Experiencias)Tj ET Q q BT /F0 1 Tf 11 0 0 11 397.9105 467.65 Tm 0 Tr 0 g -0.0101 Tc (,)Tj 0.66012 0 Td -0.01 Tc 0.18 Tw (el primero de ellos, de Merc\217 Zegr\222,)Tj -5.75991 -1.27273 TD 0.14 Tw (Josep M. Navarro y M\222kel )Tj 11.16933 0.00001 TD (Aramburu, presenta una)Tj -11.16933 -1.27273 TD -0.021 Tw (intervenci\227n comunitaria, en este caso en un barrio de)Tj 0 -1.27272 TD 0.103 Tw (Barcelona, que sirve como ejemplo de c\227mo ir m\207s)Tj 0 -1.27273 TD 0.241 Tw (all\207 de la perspectiva culturalista en la mediaci\227n)Tj T* 0.025 Tw (entre la poblaci\227n y la administraci\227n local.)Tj 1.03077 -1.27273 TD 0.281 Tw (La segunda experiencia, presentada por Raquel)Tj -1.03077 -1.27273 TD 0.054 Tw (Cantos, B\207rbara )Tj 6.62131 0.00001 TD [(T)70(oribio y Mercedes Pr\207danos, es un)]TJ -6.62131 -1.27273 TD 0.041 Tw (magn\222fico ejemplo de c\227mo la perspectiva de la ges)Tj 20.54071 0 TD 0 Tc (-)Tj -20.54071 -1.27273 TD -0.01 Tc 0.077 Tw (ti\227n de la diversidad puede aplicarse en un proyecto)Tj 0 -1.27272 TD 0.089 Tw (de promoci\227n de la participaci\227n y de dinamizaci\227n)Tj 0 -1.27273 TD 0.004 Tw (de un territorio, en este caso en un proyecto realizado)Tj 0 -1.27272 TD 0.025 Tw (con j\227venes en el madrile\226o municipio de Parla.)Tj 1.03077 -1.27272 TD 0.116 Tw [(Por \234ltimo, el art\222culo de la cooperativa )55(Andaira,)]TJ -1.03077 -1.27273 TD -0.008 Tw (ejemplifica c\227mo puede plasmarse la perspectiva ciu-)Tj 0 -1.27272 TD -0.002 Tw (dadanista y de la gesti\227n de la diversidad en el dise\226o)Tj 0 -1.27273 TD 0.014 Tw (de un plan de integraci\227n en un municipio de tama\226o)Tj T* 0.062 Tw (medio en la periferia de una gran ciudad, en concre-)Tj 0 -1.27272 TD 0.025 Tw (to, El Molar)Tj 4.75014 0.00001 TD -0.0101 Tc (,)Tj 0.50489 0 Td -0.01 Tc (en la Comunidad de Madrid.)Tj -4.22425 -1.27273 TD 0 Tc (V)Tj 0.60109 0.00001 TD -0.01 Tc 0.036 Tw (aya por delante el agradecimiento a las autoras y)Tj -1.63186 -1.27274 TD 0.013 Tw (autores de estos art\222culos, que esperamos sean de uti)Tj 20.54069 -0.00001 TD 0 Tc (-)Tj -20.54069 -1.27272 TD -0.01 Tc 0.004 Tw (lidad, tanto pr\207ctica como para la reflexi\227n y el deba-)Tj 0 -1.27273 TD -0.026 Tw (te te\227rico, al gran n\234mero de profesionales de la inter-)Tj T* 0.034 Tw (venci\227n social que en estos momentos desarrollan su)Tj 0 -1.27272 TD 0.101 Tw (trabajo en el \207mbito de las migraciones, en especial)Tj 0 -1.27273 TD 0.025 Tw (en los contextos locales.)Tj ET Q q 1 g 29 829.362 224 14 re f BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 33 833.362 Tm 0 Tr 0 g 0 Tc 0 Tw ((M) 0. Introducci\227n 30/7/09 10:21 P\207gina 3)Tj ET 0 J 0 j 10 M []0 d 0.5 w 1 G 30 842.362 m 30 818.362 l 0 812.362 m 24 812.362 l 625.276 842.362 m 625.276 818.362 l 655.276 812.362 m 631.276 812.362 l 30 0 m 30 24 l 0 30 m 24 30 l 625.276 0 m 625.276 24 l 655.276 30 m 631.276 30 l S 0.25 w 0 G 30 842.362 m 30 818.362 l 0 812.362 m 24 812.362 l 625.276 842.362 m 625.276 818.362 l 655.276 812.362 m 631.276 812.362 l 30 0 m 30 24 l 0 30 m 24 30 l 625.276 0 m 625.276 24 l 655.276 30 m 631.276 30 l S 0.5 w 1 G 303.638 830.362 m 351.638 830.362 l 303.638 12 m 351.638 12 l 12 445.181 m 12 397.181 l 643.276 445.181 m 643.276 397.181 l 327.638 842.362 m 327.638 818.362 l 327.638 24 m 327.638 0 l 0 421.181 m 24 421.181 l 631.276 421.181 m 655.276 421.181 l 327.638 830.362 m 333.638 830.362 l 333.638 827.0483 330.9517 824.362 327.638 824.362 c 324.3243 824.362 321.638 827.0483 321.638 830.362 c 321.638 833.6757 324.3243 836.362 327.638 836.362 c 330.9517 836.362 333.638 833.6757 333.638 830.362 c 327.638 12 m 333.638 12 l 333.638 8.6863 330.9517 6 327.638 6 c 324.3243 6 321.638 8.6863 321.638 12 c 321.638 15.3137 324.3243 18 327.638 18 c 330.9517 18 333.638 15.3137 333.638 12 c 12 421.181 m 18 421.181 l 18 417.8673 15.3137 415.181 12 415.181 c 8.6863 415.181 6 417.8673 6 421.181 c 6 424.4947 8.6863 427.181 12 427.181 c 15.3137 427.181 18 424.4947 18 421.181 c 643.276 421.181 m 649.276 421.181 l 649.276 417.8673 646.5897 415.181 643.276 415.181 c 639.9623 415.181 637.276 417.8673 637.276 421.181 c 637.276 424.4947 639.9623 427.181 643.276 427.181 c 646.5897 427.181 649.276 424.4947 649.276 421.181 c S 0.25 w 0 G 303.638 830.362 m 351.638 830.362 l 303.638 12 m 351.638 12 l 12 445.181 m 12 397.181 l 643.276 445.181 m 643.276 397.181 l 327.638 842.362 m 327.638 818.362 l 327.638 24 m 327.638 0 l 0 421.181 m 24 421.181 l 631.276 421.181 m 655.276 421.181 l 327.638 830.362 m 333.638 830.362 l 333.638 827.0483 330.9517 824.362 327.638 824.362 c 324.3243 824.362 321.638 827.0483 321.638 830.362 c 321.638 833.6757 324.3243 836.362 327.638 836.362 c 330.9517 836.362 333.638 833.6757 333.638 830.362 c 327.638 12 m 333.638 12 l 333.638 8.6863 330.9517 6 327.638 6 c 324.3243 6 321.638 8.6863 321.638 12 c 321.638 15.3137 324.3243 18 327.638 18 c 330.9517 18 333.638 15.3137 333.638 12 c 12 421.181 m 18 421.181 l 18 417.8673 15.3137 415.181 12 415.181 c 8.6863 415.181 6 417.8673 6 421.181 c 6 424.4947 8.6863 427.181 12 427.181 c 15.3137 427.181 18 424.4947 18 421.181 c 643.276 421.181 m 649.276 421.181 l 649.276 417.8673 646.5897 415.181 643.276 415.181 c 639.9623 415.181 637.276 417.8673 637.276 421.181 c 637.276 424.4947 639.9623 427.181 643.276 427.181 c 646.5897 427.181 649.276 424.4947 649.276 421.181 c S Q endstream endobj 4 0 obj << /Nums[0<
>] >> endobj 5 0 obj << /Differences[32/space 44/comma/hyphen/period 48/zero/one/two/three 53/five 56/eight/nine/colon 65/A/B/C/D/E 71/G 73/I/J 76/L/M/N/O/P 82/R/S/T 86/V 90/Z 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v 120/x/y/z 135/aacute 142/eacute/egrave 146/iacute 150/ntilde/oacute 156/uacute 161/degree 210/quotedblleft/quotedblright] /BaseEncoding/MacRomanEncoding /Type/Encoding >> endobj 6 0 obj << /Subtype/Type1C /Length 7244 /Length1 7244 >> stream EBSTVH+Times-Roman @